Case study: a Korean grandmother featured in a YouTube video.
Turn on subtitles. The title translates to: “A restaurant she can’t visit even if she wants to”
The video above features a well-known YouTuber in her 70s, filmed and edited by her granddaughter. The granddaughter brings her grandma to a fast-food chain where every order must be placed at a kiosk. Thinking back on a recent visit, grandma doesn’t want to return. Eventually she craves a particular Korean burger, so they go back, and the granddaughter films her grandma trying to order the burger she wants. It’s frustrating to watch for the grandma and for the granddaughter alike. They had to try together a third time before finally getting the burger they actually wanted.
After watching the video, I interviewed a sample of middle-aged and elderly people who had negative experiences with these technologies. Their psychological journey followed a pattern:
First, they felt fear. They were afraid they wouldn’t be able to complete the order, that they would hold up the people behind them,
and that even if they finished, they might waste money by getting the wrong item.
Second, it wounds their pride. It reminds them they are old and “out of touch” with the world in front of them, and it leads them to reflect on their mortality and sense of alienation.
Finally, they simply miss human interaction at a basic level. They want to ask questions, request recommendations, customize an order when needed, and feel assured they’ll get feedback on their input. They need someone who cares enough to communicate, rather than being pushed to face an indifferent giant of a machine.
Granted, this is a transition period for automated point-of-sale systems. I see every technological advancement following a life cycle: an infant stage where it serves a very basic purpose, then a transition period where the ratio of benefit to effort is questionable, then a period where it truly benefits people because it has developed enough to catch up to humans. At the end, as its decline arrives, it starts to generate side effects from overuse and misuse. With these kiosks, we are still in the transition period.
Let’s walk through the history of point-of-sale technologies.
1. First came cash interaction. The cash register with its signature cha-ching sound: we can think of this as the infant stage of kiosk technology.
2. Then came the appearance of cashless payment methods like credit cards.
3. Next, the automated POS system arrived, but it needs a lot of human supervision. This is where
we are now.
4. Soon there will be an automated POS system WITHOUT humans. This will coincide with analogous technologies reaching the same cycle. Imagine cooking, serving, and delivery all handled by robots; it’s actually in its infancy but exists in working prototypes around the world. 5. And then, perhaps far in the future, POS systems will have advanced so much that interacting with them won’t be distinguishable from interacting with actual humans. And then, if you haven’t already, go watch HBO’s West World…where a lot can go wrong. Even simple hacking of a POS system can create many awful scenarios we can imagine that can damage someone financially and emotionally.
At least in Korea, we are getting close to POS systems with no humans around. As minimum wage laws are hotly debated and jobs are dwindling, mar
ket many are jumping into their own retail or culinary businesses with government assistance. It’s not just big grocery chains and burger joints. Unless it’s a one- to two-person operation, I see kiosks everywhere in small cafes and restaurants in Seoul. Some owners say it saves them so much labor, time, and most importantly money. Even others who have suffered through days when the kiosks give them errors think it’s worth the trouble most of the time.
The problem is, we are not at number four. But there’s a unique twist specific to Korea. It was only 66 years ago that this country was leveled to the ground by war.
But now it’s one of the most technologically advanced countries, home to some of the biggest tech brands, and with the highest internet speed in the world.
While that sounds good, it also means the technological experience gap between generations is steeper than in other countries.
Take the famous YouTuber linked above: she was born just before the war. She went from having barely anything as shelter to arriving in a world where a robot takes your burger order. For some people, technological advancement, Moore’s law, whatever the speed of development is, isn’t fast enough. They feel alienated NOW.
Good UI design can help. Perhaps there should be tailor-made interfaces for each comfort level, but I think it goes beyond just UI. The era of automation is inevitably coming, and somehow we need a way to bridge the gap during this transitional period so that nobody who “feels elderly” has to avoid certain cafes, restaurants, or stores. This could mean legislative taxes on kiosks or incentives for human workers in stores with kiosks so humans can share the workload with the machines, or some standard test, not unlike a Turing test of sorts, that kiosk design companies must pass for the quality of interactions. I’m not an expert at legislation or engineering. But what I do know is there is a segment of people who need human interaction, who know what it felt like to be young but don’t anymore. As for those of us who are young now, we don’t yet know what it feels like to be older. We need to be more empathetic and aware of those who feel sidelined in society. And we need to start today.
